That is the nature of gravity. Emotions also seem to act according to gravity. When in the presence of someone with whom you have a bond, and to whom you have entrusted your feelings, it is hard to lie and get away with it. The truth just wants to come flowing out. This is especially the case when you are trying to hide your sadness or vulnerability. It is much easier to conceal sadness from a stranger, or from someone you don’t trust.
Japanese writer
Toshikazu Kawaguchi (; born 3 April, 1971) is a Japanese author, screenwriter, and director born in Osaka, Japan. He has received the Grand Prize of the Suginami Theatre Festival for his stage version of Before the Coffee Gets Cold as well as having been nominated for the Bookseller's Award for the novel version.
ja:コーヒーが冷めないうちに
From: Wikipedia (CC BY-SA 4.0)
Dentro ciascuno di noi esiste la capacità di superare ogni genere di difficoltà. Ognuno possiede quell'energia. Ma a volte, quando questa energia sfugge attraverso la valvola dell'ansia, il flusso si restringe. Più grande è l'ansia, più forza serve per aprire la valvola che libera l'energia.
Questa forza è potenziata dalla speranza. Anzi, si potrebbe dire che la speranza è il potere di credere nel futuro.
Depois de tudo que viu e viveu, Reiji hoje se dá conta da relevância do trivial, do simples, do banal, das pequenas coisas cotidianas que quase sempre nos passam despercebidas e que ele considerava como óbvias e perenes, da felicidade e do privilégio de se ter ao lado alguém importante em sua vida. Certas coisas acabam não sendo transmitidas como deveriam quando deixamos para dizê-las no dia seguinte. Mas… e se não houver o dia seguinte? Você empurrou com a barriga e o amanhã não chegou. E agora?
Well, I read that when you give a gift to someone who is striving to achieve their dreams, you have to give them the most cherished thing you have. Some days, that person who is chasing their dreams will not be able to find the strength to keep going. It will be bitter and painful, and they will have to weigh up their dreams and reality to make a choice. When that happens, the person gifted with the most precious thing will be able to fight on a little more. It apparently helps them to feel they are not alone. So, I'm giving you this book because I want you to fight for your dream.