Chi dubita di se stesso di rado sbaglia. - Samuel Richardson

Rakish men make not either good husbands, or good fathers; nor yet good brothers. — But, no wonder! The narrow-hearted creatures centre all their delight in themselves.

do not easily dislike, Sir; but then I do not easily like. And I never will marry any man, to whom I cannot be more than indifferent.

Ma è certo, questo ve lo devo confessare, che non potrò mai pensare a nessun altro al mondo se non a lui! Presunzione! direte voi; e questo è. Ma l'amore, immagino, non è una cosa volontaria -l'amore, ho detto! Ma andiamo, io non spero: perlomeno non è, spero, andato così lontano da mettermi molto a disagio: poiché io non so come è venuto, né quando è iniziato, ma mi si è insinuato addosso strisciando, strisciando, come un ladro, e prima che sapessi di che si trattava, aveva l'aspetto dell'amore.