It is true that the successful quest for wisdom might lead to the result that wisdom is not the one thing needful. But this result would owe its rele… - Leo Strauss

"But dogmatism — or the inclination "to identify the goal of our thinking with the point at which we have become tired of thinking" — is so natural to man that it is not likely to be a preserve of the past. [Citing Lessing's January 9, 1771 letter to Mendelssohn.]"

So what Nietzsche says here is this: the better among the contemporary atheists, with whom Nietzsche is to some extent in agreement, will come to know what they are doing. They do not know it now. Now they are perfectly self–satisfied and think that they are free thinkers. They will come to realize that there is something infinitely more terrible, depressing, and degrading than religion or theism. [...] You have no idea what you are letting yourselves in for. The utter senselessness, the irrelevance of man which is implied in that atheism and you fools don’t see it.

"Hobbes's natural philosophy is of the type classically represented by Democritean-Epicurean physics. Yet he regarded, not Epicurus or Democritus, but Plato, as "the best of the ancient philosophers." What he learned from Plato's natural philosophy was not that the universe cannot be understood if it is not ruled by divine intelligence. Whatever may have been Hobbes's private thoughts, his natural philosophy is as atheistic as Epicurean physics. What he learned from Plato's natural philosophy was that mathematics is "the mother of all natural science." By being both mathematical and materialistic-mechanistic, Hobbes's natural philosophy is a combination of Platonic physics and Epicurean physics. From his point of view, premodern philosophy or science as a whole was "rather a dream than science" precisely because it did not think of that combination. His philosophy as a whole may be said to be the classic example of the typically modern combination of political idealism with a materialistic and atheistic view of the whole."