The bullets bursted [sic] at the time of the war, and we used to die with bullets, but now let us die quietly. - Hollow Horn Bear

[Speaking to a crowd regarding the sale of tribal land to the US Government] My friends, you have all heard what my father-in-law says, but I do not think he is right. He believes what the white people tell him; but this is only another trick of the whites to take our land away from us, and they have played these tricks before. We do not want to trust the white people. They come to use with sweet talk, but they do not mean it. We will not sign any more papers for these white men.

Mr. Lelar gave me a paper for the arrest of Crow Dog. Found defendant on a hill between White River and Rosebud Creek, where I made the arrest. Defendant had no clothes at the time, except a blanket, breechclout, and leggings and was on horseback. I did as I was ordered and took defendant to Fort Niobara.

About the hides I will ask you. Those that are killed on the block. That ought to go to the poor people and the old women. The Great Father [US Government] when we went down there said he would agree to take all our hides at $3 apiece, but we don’t get that and I wish you would fix that again. I would rather get $4 for my hides. There are a good many poor people and old women that have no one to look out for them, and they ought to get those hides.