You can bloody hate someone and still wish they gave a shit about you and hate yourself for wishing it. - Robert Galbraith

Because men’s crimes are always ours in the final analysis, aren’t they, Mr. Strike? Ultimate responsibility always lies with the woman, who should have stopped it, who should have acted, who must have known. Your failings are really our failings, aren’t they? Because the proper role of the woman is carer, and there’s nothing lower in this whole world than a bad mother.

In spite of her plainness that would have made wallflowers of other women, she radiated a great sense of self-importance.

"She wuz depressed. Yeah, she wuz on stuff for it. Like me. Sometimes it jus' takes you over. It's an illness," she said, although she made the words sound like "it's uh nillness."

Nillness, thought Strike, for a second distracted. He had slept badly. Nillness, that was where Lula Landry had gone, and where all of them, he and Rochelle included, were headed. Sometimes illness turned slowly to nillness, as was happening to Bristow's mother... sometimes nillness rose to meet you out of nowhere, like a concrete road slamming your skull apart.