But you can’t identify your way out of the gender pay gap. Biological females are a class of people who face discrimination too, and there has been l… - Helen Lewis

Sturgeon's second challenge comes from debates over the rights of transgender women—an issue that is also causing disquiet and dissent among progressives across the world, including in the United States. In 2019, she received an open letter from women in her own party who claimed they were unable to discuss their rights without being called transphobic bigots. The other side accuses her of not doing enough to crack down on all those transphobic bigots. (In January, Sturgeon posted an unscripted video on Twitter, begging young activists who "consider at this stage the SNP not to be a safe, tolerant, or welcoming place for trans people" to stick with her party.)

[On the issues concerning the jailing of transgendered people.] The second case was that of Joanne Latham, found hanging at HMP Woodhill, also in November. Latham, then Edward, was jailed in 2001 for the attempted poisoning of a woman; he received additional life sentences for attacking another inmate in 2007, then trying to stab a fellow patient at a secure hospital in 2011. He had a history of mental illness and was so dangerous that a court ruled he could be handcuffed to two nurses even when seeing his lawyer. Latham had only recently changed her name and had not requested a transfer; a prison officer told the inquest that it was hard to tell if her plans for transition were serious, as "he went through phases". Despite this, the two cases have been smudged together as examples of the same thing – transphobic prison authorities denying someone the right to define their own gender.
It’s not bigoted to ask if putting Latham in the women’s estate (which is ill-equipped for violent offenders) would have been the ideal outcome for her or for any potential cellmate. Yet that is the logical endpoint of Miller's system: prison officials would lose the discretion that they have. (In January, a trans woman who raped a 15-year-old girl was sent to a men’s prison; there was less outcry about her case. Saying that it is obviously transphobic to question housing a sex offender with a penis in a women’s prison would require serious chutzpah.)

When I think back over the most memorable parts of Dahl's work, it's always the nastiness that lingers. ... The awful married couple at the center of The Twits subject each other to a campaign of relentless psychological harassment. The message of George’s Marvelous Medicine is "Why not brew up all the chemicals you can find in your house and feed the resulting concoction to your grandmother?" This is not an easy fit for an era when peanut packets carry a warning that they contain nuts.