In general,' Voss replied, 'it is necessary to communicate without knowledge of the language. - Patrick White

If she had only been able to touch him, they might perhaps have pooled their secrets and discovered the reason for human confusion. But as that wasn't possible, she went outside, into the garden.

Why can't a writer use writing as a painter uses paint? I try to. When I wrote The Tree of Man I felt I couldn't write about simple, illiterate people in a perfectly literate way; but in my present novel the language is more sophisticated. I think perhaps I have clarified my style quite a lot over the years. I find it a great help to hear the language going on around me; not that what I write, the narrative, is idiomatic Australian, but the whole work has a balance and rhythm which is influenced by what is going on around you. When you first write the narrative it might be unconscious, but when you come to work it over you do it more consciously. It gives what I am writing a greater feeling of reality.

I am interested in detail. I enjoy decoration. By accumulating this mass of detail you throw light on things in a longer sense: in the long run it all adds up. It creates a texture — how shall I put it — a background, a period, which makes everything you write that much more convincing. Of course, all artists are terrible egoists. Unconsciously you are largely writing about yourself. I could never write anything factual; I only have confidence in myself when I am another character. All the characters in my books are myself, but they are a kind of disguise.