To live is to be other. It's not even possible to feel, if one feels today what he felt yesterday. To feel today what one felt yesterday isn't to fee… - Fernando Pessoa

" "

To live is to be other. It's not even possible to feel, if one feels today what he felt yesterday. To feel today what one felt yesterday isn't to feel – it's to remember today what was felt yesterday, to be today's living corpse of what yesterday was lived and lost.

To erase everything from the slate from one day to the next, to be new with each new morning, in a perpetual revival of our emotional virginity – this, and only this, is worth being or having, to be or have what we imperfectly are.

This dawn is the first dawn of the world. Never did this pink colour yellowing to a warm white so tinge, towards the west, the face of the buildings whose windowpane eyes gaze upon the silence brought by the growing light. There was never this hour, nor this light, nor this person that's me. What will be tomorrow will be something else, and what I see will be seen by reconstituted eyes, full of a new vision.

High city hills! Great marvels of architecture that the steep slopes secure and make even greater, motley chaos of heaped up buildings that the daylight weaves together with bright spots and shadows – you are today, you are me, because I see you, you are what [I'll be] tomorrow, and I love you from the deck rail as when two ships pass, and there's a mysterious longing and regret in their passing.

English
Collect this quote

About Fernando Pessoa

Fernando Pessoa (13 June 1888 – 30 November 1935) was a Portuguese poet and writer, most of whose work was published posthumously. He wrote frequently under heteronyms, alter egos with developed personalities, biographies, jobs, habits, attitudes, addresses, etc., who sometimes quoted and interacted with each other and other people.

Also Known As

Native Name: Fernando António Nogueira Pessoa
Alternative Names: Fernando Antonio Nogueira Pessoa Alberto Caeiro Ricardo Reis Bernardo Soares
Enhance Your Quote Experience

Enjoy ad-free browsing, unlimited collections, and advanced search features with Premium.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Fernando Pessoa

Beyond the bend in the road
There may be a well, and there may be a castle,
And there may be just more road.
I don't know and don't ask.
As long as I'm on the road that's before the bend
I look only at the road before the bend,
Because the road before the bend is all I can see.
It would do me no good to look anywhere else
Or at what I can't see.
Let's pay attention only to where we are.
There's only enough beauty in being here and not somewhere else.
If there are people beyond the bend in the road,
Let them worry about what's beyond the bend in the road.
That, for them, is the road.
If we're to arrive there, when we arrive there we'll know.
For now we know only that we're not there.
Here there's just the road before the bend, and before the bend
There's the road without any bend.

Enhance Your Quote Experience

Enjoy ad-free browsing, unlimited collections, and advanced search features with Premium.

Loading...