Without madness what is man more than the healthy beast, corpse adjourned that procreates? - Fernando Pessoa

لا وجود لأي امبراطورية تستحق أن تمزق لأجلها دمية طفلة. لا يوجد مثال يستحق أن نضحي في سبيله حتى بقطار ألعاب. أوثمة بلاد أنفع من أخرى ومثل أسمى من سواها؟ ...... أمام الحياة التي امتلكناها بدون أن نعرف كيف، وسنفقدها بدون أن نعرف متى، أمام العشرة آلاف لعبة شطرنج التي هي الحياة، إزاء ضجر التأمل الذي لا طائل من ورائه لما لا يتحقق أبدا... أمام كل هذا ماذا باستطاعة الحكيم أن يفعل سوى أن يطلب العطالة والراحة

In modern life the world belongs to the stupid, the insensitive and the disturbed. The right to live and triumph is today earned with the same qualifications one requires to be interned in a madhouse: amorality, hypomania and an incapacity for thought.

Permanezcamos así eternamente, como la estampa de un hombre en un vitral frente a la de una mujer en otro vitral....Entre nosotros, sombras cuyos pasos suenan fríos, son de la humanidad que pasa....Murmullos de plegarias, secretos de (....) pasaran entre nosotros.....A veces el aire se puebla de (.....) de inciensos. Y nosotros siempre en los mismos vitrales, en los colores que el sol nos dará al tocarnos, en las líneas impuestas por la noche al caer...Los siglos no incidirán en nuestro silencio vítreo....Fuera de nosotros pasaran civilizaciones, estallaran revueltas, se sucederán en torbellino las fiestas, pasaran, mansos, pueblos de sólida rutina...Y nosotros, oh, amor mío irreal, tendremos siempre el mismo gesto inútil, la misma existencia falsa.

Hasta que un día, al cabo de varios siglos de imperios, la Iglesia se derrumbe y todo se acabe....

Pero nosotros, que de todo eso nada sabemos, perduraremos sin embargo, no se en que espacio, no se cómo, no se cuánto tiempo, vitrales eternos, horas de ingenuo diseño pintado por un artista cualquiera que duerme hace mucho tiempo bajo una tumba goda donde dos ángeles congelan en sus manos de mármol la idea de la muerte.