أنا أرثي حال النجوم التي تشع منذ هذا القدر الكبير من السنين هذا القدر من السنين ... أنا أرثي حال النجوم. أليس هناك أيّ تعب في الأشياء، في جميع الأشياء… - Fernando Pessoa

" "

أنا أرثي حال النجوم
التي تشع منذ هذا القدر الكبير من السنين
هذا القدر من السنين ...
أنا أرثي حال النجوم.
أليس هناك أيّ تعب
في الأشياء،
في جميع الأشياء ،
مثل تعب السيقان والمناكب ؟
التعب من الكينونة،
من الوجود،
من الوجود لا غير،
الالتماع المرح أو الكئيب ...
ألا يكون الانتظار في النهاية
لكل وجود
وليس الموت، بل شيء آخر
كما لو أنه نهاية أخرى ؟
أو تبرير عظيم،
شيء شبيه
بالغفران ؟

Arabic
Collect this quote

About Fernando Pessoa

Fernando Pessoa (13 June 1888 – 30 November 1935) was a Portuguese poet and writer, most of whose work was published posthumously. He wrote frequently under heteronyms, alter egos with developed personalities, biographies, jobs, habits, attitudes, addresses, etc., who sometimes quoted and interacted with each other and other people.

Also Known As

Native Name: Fernando António Nogueira Pessoa
Alternative Names: Fernando Antonio Nogueira Pessoa Alberto Caeiro Ricardo Reis Bernardo Soares
Limited Time Offer

Premium members can get their quote collection automatically imported into their Quotewise collections.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Fernando Pessoa

Is it that my habit of placing myself in the souls of other people makes me see myself as others see or would see me if they noticed my presence there? It is. And once I've perceived what they would feel about me if they knew me, it is as if they were feeling and expressing it at that very moment. It is a torture to me to live with other people. Then there are those who live inside me. Even when removed from life, I'm forced to live with them. Alone, I am hemmed in by multitudes. I have nowhere to flee to, unless I were to flee myself.

Limited Time Offer

Premium members can get their quote collection automatically imported into their Quotewise collections.

There were people who loved me,
There were people I loved.
Today I blushed
Because of who I once was.

I felt ashamed
Of being, here and now,
The one who always dreams
And never steps out,

Ashamed of realizing
That I can have no more
Than this dream of what
I could have been - before.

6 August 1934

Loading...