We're stuck. We're stuck between the East and the West. Between the past and the future. On the one hand there are the secular modernists, so proud o… - Elif Şafak

إذا أردت أن تقوي إيمانك، فيجب أن تكون لينًا في داخلك. لأنه لكي يشتد إيمانك، ويصبح صلبًا كالصخرة، يجب أن يكون قلبك خفيفًا كالريشة. فإذا أصابنا بمرض، أو وقعت لنا حادثة، أو تعرضنا لخسارة، أو أصابنا خوف، بطريقة أو بأخرى، فإننا نواجه جميعًا الحوادث التي تعلمنا كيف نصبح أقل أنانية وأكثر حكمة، وأكثر عطفًا. وأكثر كرمًا. ومع أن بعضنا يتعلم الدرس ويزداد رقة واعتدالاً، يزداد آخرون قسوة. إن الوسيلة التي تمكنك من الاقتراب من الحقيقة أكثر تكمن في أن يتسع قلبك لاستيعاب البشرية كلها، وأن يظل فيه متسع لمزيد من الحب.

Even a speck of love should not go unappreciated, because, as Rumi said, love is the water of life.

وحتى لو كان قد تبقى من حياتك يوم واحد يشبه اليوم الذي سبقه ، فإن ذلك يدعو للرثاء . ففي كل لحظة ، ومع كل نفس جديد ، يجب على المرء أن يتجدد ويتجدد ثانية . ولا توجد إلا وسيلة واحدة حتى يولد المرء في حياة جديدة وهي أن يموت قبل الموت.