In 1956 I was doing good until I hurt my back. Since then I step to the side with my left foot faster so I don't have to twist my body so much. - Roberto Clemente

Som' co-lored people I understand saying "Clemente, he do not like co-lored people." This is not the truth at all. Look at me. Look at my skin. I am not of the white people. I hav' color the skin. That is the first theeing I straighten out. I like all the people, both co-lored and white; and since I am co-lored myself, I would be seely hate myself. Thees' people tell me I don't like colored people. Well, I use this time to tell deeferent. I like myself, so I also like the people who are like me.

I was just a youngster and believed everything everybody told me. The Dodgers told me a big bonus was no good and they said other players would resent it. Better for me to take small amount and work my way use [sic]. So my father signed for me. Next day, the Braves offer me $27, 500 and I say, "Where were you yesterday?" In the workout with the Dodgers, I hit 10 balls over the fence and I go back to 400-foot mark and throw to the plate. The Dodgers hid me as Montreal in 1954 and I seldom played. Maybe the late innings. Once I started and before I could bat in first inning they take me out for pinch-hitter.

I had a couple of endorsements but they never came to nothing. I don't want any. I don't need them. If the people who give them don't think Latins are good enough, I don't think they are good enough. The hell with them. I make endorsements in Spanish countries, and give the money to charity."