My sad heart foams at the stern. - Arthur Rimbaud

Priests, professors, masters, you are wrong to turn me over to Justice. I have never belonged to this people. I have never been Christian. I am of the race that sang under torture. I do not understand your laws. I have no moral sense, I am a brute.

ولأنه ما أحبّ امرأةً - مع أنه كان مفعماً عنفواناً! -، فقد تربّتْ روحه وقلبه وجميع قواه وسطَ أخطاءٍ غريبةٍ مُحزنة

كنت أصرفُ إلى الشيطان أكاليل الشهداء وإشعاعات الفن وخيلاء المخترعين وحميّة النهّابين؛ كنت أعود إلى الشرق، إلى الحكمة البادئة السرمديّة