L'amore sano è quello che abbraccia una donna sola e intera, compreso il suo carattere e la sua intelligenza. - Italo Svevo

Zeno is one of the comic masterpieces of the century; as Svevo had previously used Flaubert more intelligently than any Italian before him, here he uses Freud in a way that no Italian has done since.

Il vino è un grande pericolo specie perché non porta a galla la verità. Tutt'altro che la verità anzi: rivela dell'individuo specialmente la storia passata e dimenticata e non la sua attuale volontà; getta capricciosamente alla luce anche tutte le ideucce con le quali in epoca più o meno recente ci si baloccò e che si è dimenticate.

You might with advantage take out your map of modern literature and mark on it the name of Italo Svevo…for Svevo and his novel, Confessions of Zeno…will henceforth be on other people's maps, and it is well that the atlases of the enlightened should agree.