كان حبّها معوضا عن الأشياء الضائعة و الزمن الضائع - Elif Şafak

The sharia is like a candle,” said Shams of Tabriz. “It provides us with much valuable light. But let us not forget that a candle helps us to go from one place to another in the dark. If we forget where we are headed and instead concentrate on the candle, what good is it?

ذلك الذي لا يرغب في شيء ولا يأمل في شيء ولا يخاف من أي شيء لا يستطيع أن يصير فنانًا

قالت بثقة مألوفة: أعنى أنه لا يهمّ ما إذا كنت ستنجبين درزينة من الأطفال، أم أنك لن تنجبى أبدًا، الأمران متطابقات. سينتهى بك الأمر إلى حسد الآخر على اختياره المخالف، وستشعرين بعدم الرضا الوجودى، لا يعرف البشر كيف يرضون. كما قال سيوران، نحن محكومون جميعًا بالسقوط داخل ذواتنا والبقاء يائسين.