Typical of the medical profession,’ said Larry bitterly. ‘They can’t even spot a disease until the patient is twice life size. - Gerald Durrell

the bobbin of wool would rise and fall, twisting like a top, her fingers busy unravelling and plucking, and her drooping mouth with its hedge of broken and discoloured teeth wide open as she sang, loudly and harshly, but with great vigour. It was from Agathi that I learned some of the most beautiful and haunting of the peasant songs.

Apenas había tenido tiempo de identificarlo como un delfín cuando me encontré en medio de una manada. Se elevaron a mi alrededor suspirando con fuerza, brillantes sus negros lomos al arquearse a la luz de la luna. Debían ser unos ocho, y uno salió tan cerca que con nadar tres brazadas podría haber tocado su cabeza de ébano. Jugando entre saltos y resoplidos cruzaron la bahía, y yo les seguí a nado, contemplando cómo subían a la superficie, respiraban hondo y volvían a zambullirse, dejando sólo un creciente anillo de espuma en el agua arrugada. Finalmente, y como obedeciendo a una señal, se volvieron y enfilaron hacia la boca de la bahía y la lejana costa de Albania; yo me erguí para verlos alejarse, nadando por el blanco surco de luz, con un centelleo en el lomo al elevarse y dejarse caer pesadamente en el agua templada. Tras ellos quedó una estela de grandes burbujas que temblaban y relucían un instante cual lunas en miniatura antes de desaparecer bajo las ondas.

...they say that when you get old, as I am, your body slows down. I don't believe it. No, I think that is quite wrong. I have a theory that you do not slow down at all, but that life slows down for you. You understand me? Everything becomes languid, as it were, and you can notice so much more when things sre in slow motion. The things you see! The extraordinary things that happen all around you, that you never even suspected before. It really is a delightful adventure, quite delightful.