Charles Binet-Sanglé Quotes

Les propos tenus par les hystériques ou les fous délirants sont tenus par les démons, avec lesquels Ieschou entre eu convcrsation.

Translation: Which means: "Let those bury their dead who, having refused to follow me, will not possess eternal life."

Ce qui signifie: "Laisse ceux-là enterrer leurs morts qui, ayant refusé de me suivre, ne posséderont point la vie éternelle."

Translation: The remarks made by hysterics or raving madmen are made by demons, with whom Jesus enters into conversation.

Il se livrait constamment au prosélytisme et avait des explosions de fanatisme contre les profanes, les sceptiques et les incrédules.

Translation: He constantly proselytized and had outbursts of fanaticism against laymen, skeptics, and unbelievers.

Translation: To be sure that we only love him, he demands that we hate those close to us and that we hate ourselves, a monstrous order which is still followed to the letter by the half-crazy people of our monasteries.

A l’erreur opposons la vérité, à la foi l’évidence, la science aux religions. Les propagandistes religieux ne font connaître aux enfants qu’une seule doctrine. Faisons-leur connaître toutes les doctrines, non seulement dans leur état actuel, mais dans leur genèse et dans leur développement. Instruisons-les des ressemblances et des analogies qu’elles ont entre elles, et aussi des ressemblances et des analogies qu’ont entre eux leurs fondateurs et leurs propagateurs. Puis laissons-les libres de choisir entre les hypothèses, et si aucune des anciennes ne les satisfait, libres d’en imaginer de nouvelles.

Comme beaucoup de dégénérés, Ieschou n'avait pas le sentiment de la famille. Son indifférence à l'égard de sa mère eut pour résultat de placer la pauvre paysanne au dernier rang dans sa suite.