Trịnh Thị Ngọ Quotes

I always preferred American movies to French films. The French talked too much. There was more action in American movies.

Now for our talk. A Vietnam black G.I. who refuses to be a victim of racism is Billy Smith. It seems on the morning of March 15th a fragmentation grenade went off in an officer’s barracks in Bien Hoa killing two gung-ho lieutenants. Smith was illegally searched, arrested and put in Long Binh jail and brought home for trial. The evidence that showed him guilty was this: being black, poor and against the war and refusing to be a victim of racism.

I wanted to join the Voice of Vietnam because it was a good opportunity to help my country. I was not political. I was patriotic

My work was to make the G.I.s understand that it was not right for them to take part in this war. I talk to them about the traditions of the Vietnamese, to resist aggression. I want them to know the truth about this war and to do a little bit to demoralize them so that they will refuse to fight.

Hannah comes on and she knows what guard unit was called in and what kind of weapons were used. That’s when it starts to hit home. We knew what kind of fire power and devastation that kind of weapon can do to people, and now those same weapons were turning on us, you know, our own military is killing our own people. We might as well have been Viet Cong. But Hannah picked up on it and talked about it.

I heard her every day. She’s a marvelous entertainer. I’m surprised she didn’t get to Hollywood.

The signal was pretty good around Da Nang and we would tune in once or twice a week to hear her talk about the war, Hannah didn’t necessarily make sense; she used American English, but really didn’t speak our language in spite of hip expressions and hit tunes, even tunes banned on U.S. Army radio. The best thing going for her was that she was female and had a nice soft voice.

We were trying to make the Americans understand that it was not right for them to be in Vietnam, that they were an aggressor, that this was a problem for the Vietnamese to sort out.

G.I., your government has abandoned you. They have ordered you to die. Don’t trust them. They lied to you, G.I.s, you know you cannot win this war.

My goal was to tell G.I.s they shouldn’t participate in a war that wasn’t theirs. I tried to be friendly and convincing. I didn’t want to be shrill or aggressive. For instance, I referred to the Americans as the adversary. I never called them the enemy.

We bought the music from progressive Americans who came to visit Hanoi. We also have our own music, but I think that the G.I.s like to listen to American music, it's more suitable to their ears.

American G.I.s don't fight this unjust immoral and illegal war of Johnson's. Get out of Vietnam now and alive. This is the voice of Vietnam Broadcasting from Hanoi, capitol of the Democratic Republic of Vietnam. Our program for American G.I.s can be heard at 16:30 hours. Now here's Connie Francis singing "I Almost Lost My Mind".

Defect, G.I. It is a very good idea to leave a sinking ship. You know you cannot win this war.

As quoted in her memoirs in " "Bí ẩn của Hanoi Hannah": Giọng đọc huyền thoại ám ảnh lính Mỹ" in Sputnik News Vietnam (20 February 2018)

San Francisco has always been a dream. And the Golden Gate Bridge and Hollywood, I’d love to see them too.