Jean Paul Quotes

The last, best fruit that comes to perfection, even in the kindliest soul, is tenderness toward the hard; forbearance toward the unforbearing; warmth of heart toward the cold; and philanthropy toward the misanthropic.

Our birthdays are feathers in the broad wing of time.

Kein Autor erdreistet sich, allen Lesern zu schreiben; gleichwohl erkeckt sich jeder Leser, alle Autoren zu lesen.

Фантазия европейца так портится с каждым веком, что в конце концов станет невозможным не быть бесконечно тонким, когда не понимаешь, о чём речь.

Nach Kant ist die Bildung der Weltkörper leichter zu deduzieren als die Bildung einer Raupe. Dasselbe gilt für das Besingen; und ein bestimmter Kleinstädter ist schwerer poetisch darzustellen als ein Nebel-Held aus Morgenland.

When Antipater demanded fifty children as hostages from the Spartans, they offered him, in their stead, a hundred men of distinction; unlike ordinary educators, who precisely reverse the offering. The Spartans thought rightly and nobly. In the world of childhood all posterity stands before us, upon which we, like Moses upon the promised land, may only gaze, but not enter.

The miracles of earth are the laws of heaven.

Sprecht nicht: wir wollen leiden; denn ihr müßt. Sprecht aber: wir wollen handeln; denn ihr müßt nicht.

Thus our actual path in life, as well as the course of our ideas, is often indicated by accident; the continuance only, and establishment of the one or the other, is dependent on our free will.

Music is the moonlight in the gloomy night of life.

Sobald wir anfangen zu leben, drückt oben das Schicksal den Pfeil des Todes aus der Ewigkeit ab - er fliegt so lange, als wir atmen, und wenn er ankommt, hören wir auf.

Rough and dark is often the veil of the soul, while within, so pure and transparent. Like the grey crust upon ice, that, when severed, reveals within a pure blue light, like the transparent ether. Thus remain veiled to the stranger, but be not concealed from thyself.

Durch den Nachgeschmack des vergangenen und den Vorgeschmack des zukünftigen Leidens überfüllen wir den Kelch des Augenblickes selbst.

The wish falls often warm upon my heart that I may learn nothing here that I cannot continue in the other world; that I may do nothing here but deeds that will bear fruit in heaven.

...when any one explains himself guardedly, nothing is more uncivil than to put a new question.