Trilochanapala causing floods of blood to pour in batttle resembled Shiva (frilochana) when sending forth the fire which burns the world at the end of the Kealpa. After fighting crores of armour-clad soldiers in the battle, this (prince), who was experienced in affairs, came forth singly from among the foes pressing (around him). When Trilochana (pala) had gone afar, the whole country was overshadowed by hosts of fierce chandalas, which (resembled clouds of) locusts.