Top 4 Tan Zuoren Quotes

Today, the allegation against me is inciting subversion of state power. This is a serious allegation, but legally, it has got nothing to do with what I did, or did not do...those who are in power and the excecutioner of law, they throw me in jail not because of June Fourth, they have other motives.

今天，我被起訴指控的罪名，是涉嫌「煽動顛覆政權和推翻制度」。這是一項嚴重的控罪，卻與我所做過的事，沒有多少法律關係...掌權的人和執法的者並不是為了六四而把我投獄，他們另有目的。

This is a tragedy among human history, the result of large numbers of human errors. But the net of justice is omipresent, it never missed.

這個是人類歷史上的一個慘劇，而且是有大量的人為的因素造成的慘劇。天網恢恢，疏而不漏。