for a woman knows the face of the man she loves like a sailor knows the open sea - Honoré de Balzac

La vertu, mignonne, est un principe dont les manifestations diffèrent selon les milieux : la vertu de Provence, celle de Constantinople, celle de Londres et celle de Paris ont des effets parfaitement dissemblables sans cesser d’être la vertu.

A mother’s happiness is like a beacon, lighting up the future but reflected also on the past in the guise of fond memories.

La bonté n'est pas sans écueils : on l'attribue au caractère, on veut rarement y reconnaître les efforts secrets d'une belle âme, tandis qu'on récompense les gens méchants du mal qu'ils ne font pas.