… All other languages can be translated into the thing-language, but the thing-language cannot be translated into any other language. Its terms can o… - Russell L. Ackoff

" "

… All other languages can be translated into the thing-language, but the thing-language cannot be translated into any other language. Its terms can only be reduced to what are called "ostensive" definitions. These consist merely of pointing or otherwise evoking a direct experience. Hence, the thing-language is absolutely basic. Out of this basic language, we build up the other languages of the sciences, beginning with the language of physics, and proceeding to biology, psychology, and the social sciences.

English
Collect this quote

About Russell L. Ackoff

Russell L. Ackoff (12 February 1919 – 29 October 2009) was an American organizational theorist, professor and pioneer in the field of operations research, systems thinking and management science.

Also Known As

Alternative Names: Russel Ackoff Russell Lincoln Ackoff Rassel Akoff

Go Premium

Support Quotewise while enjoying an ad-free experience and premium features.

View Plans

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Russell L. Ackoff

Doing philosophy was an opportunity to learn something new. I expected this to be an adjunct to my practice of architecture. But it turned out the other way. It turned out that the philosophy of science gave me the opportunity to design social systems, and I was more interested in people-oriented systems than in buildings. They were both design, but different kinds of design. I like creating things.

Systems science and technology constitute one aspect of systems thinking, but the humanities and arts make up the other. The fact that design plays such a large part in the systemic treatment of problems makes it apparent that art has a major role in it as well. Ethics and aesthetics are integral aspects of evaluating systems... the systems approach involves the pursuit of truth (science) and its effective use (technology), plenty (economics), the good (ethics and morality), and beauty and fun (aesthetics). To compare systems methodology with that of any of the so-called ‘hard’ disciplines—for example, physics—is to misunderstand the nature of systems. The worry is not that the systems approach is not scientific in the sense which physics or chemistry or biology is, but that some try to make it scientific in that sense. To the extent they succeed, they destroy it.

Works in ChatGPT, Claude, or Any AI

Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.

Loading...