I'll spare you the rest of our conversations. I'm very calm and take no notice of all the fuss. I've reached the point where I hardly ccare whether I… - Anne Frank

I've reached the point where I hardly care whether I live or die. The world will keep on turning without me, I can't do anything to change events anyway.

I have now reached the stage that I don't care much whether I live or die. The world will still keep on turning without me; what is going to happen, will happen, and anyway it's no good to resist.

I think it's odd that grown-ups quarrel so easily and so often and about such petty matters. Up to now I always thought bickering was just something children did and that they outgrew it.

Is discord going to show itself while we are still fighting, is the Jew once again worth less than another? Oh, it is sad, very sad, that once more, for the umpteenth time, the old truth is confirmed: "What one Christian does is his own responsibility, what one Jew does is thrown back at all Jews."

Las personas libres jamás podrán concebir lo que los libros significan para quienes vivimos encerrados.