Dejeme decirie, a risego de parecer ridiculo, que el revolucionario verdadero esta guiado por grandes sentimientos de amor. Let me say, at the risk … - Ernesto Che Guevara

At the risk of seeming ridiculous, let me say that the true revolutionary is guided by a great feeling of love. It is impossible to think of a genuine revolutionary lacking this quality.

The true revolutionary is guided by great feelings of love.

Let me say, at the risk of seeming ridiculous, that the true revolutionary is guided by great feelings of love.

Allow me to say, at the risk of appearing ridiculous, that the true revolutionary is motivated by great feelings of love.

The first commandment for every good explorer is that an expedition has two points: the point of departure and the point of arrival. If your intention is to make the second theoretical point coincide with the actual point of arrival, don't think about the means — because the journey is a virtual space that finishes when it finishes, and there are as many means as there are different ways of 'finishing.' That is to say, the means are endless.

كان في تلك الأيام رجلا يشعر بضرورة التغيير دون أن يفكر في أن عليه هو أيضا أن يبلغ هذا التغيير. هو وعالمه

Es importante elegir correctamente el instrumento de movilización de las masas. Este instrumento debe ser de índole moral, fundamentalmente, sin olvidar una correcta utilización del estímulo material, sobre todo de naturaleza social.