I must not be understood to decry English or its noble literature. The columns of the Harijan are sufficient evidence of my love of English. But the … - Mahatma Gandhi
" "I must not be understood to decry English or its noble literature. The columns of the Harijan are sufficient evidence of my love of English. But the nobility of its literature cannot avail the Indian nation any more than the temperate climate or the scenery of English can avail her. India has to flourish in her own climate and scenery and her own literature, even though all the three may be inferior to the English climate, scenery and literature. We and our children must build on our own heritage. If we borrow another we impoverish our own. We can never grow on foreign victuals. I want the nation to have the treasures contained in that language, and for that matter the other languages of the world, through its own vernaculars. I do not need to learn Bengali in order to know the beauties of Rabindranath's matchless productions. I get them through good translations. Gujarati boys and girls do not need to learn Russian to appreciate Tolstoy's short stories. They learn them through good translations. It is the boast of Englishmen that the best of the world's literary output is in the hands of that nation in simple English inside of a week of its publication. Why need I learn English to get at the best of what Shakespeare and Milton thought and wrote? // It would be good economy to set apart a class of students whose business would be to learn the best of what is to be learnt in the different languages of the world and give the translation in the vernaculars. Our masters chose the wrong way for us, and habit has made the wrong appear as right.
English
Collect this quote
About Mahatma Gandhi
Mohandas Karamchand Gandhi (2 October 1869 – 30 January 1948) was an Indian lawyer, anti-colonial nationalist and political ethicist who employed nonviolent resistance to lead the successful campaign for India's independence from British rule, and to later inspire movements for civil rights and freedom across the world. The honorific Mahātmā (Sanskrit: "great-souled", "venerable"), first applied to him in 1914 in South Africa, is now used throughout the world.
Biography information from Wikiquote
Also Known As
Native Name:
મોહનદાસ ગાંધી
Alternative Names:
M. K. Gandhi
•
Mohandas K Gandhi
•
M K Gandhi
•
Mohandas Gandhi
•
Gandhi
•
Mohandas K. Gandhi
•
Gandhiji
•
Bapuji
•
Father of the Nation
•
Bapu
•
Mahatma Mohandas Karamchand Gandhi
•
Mohandas Karamchand Gandhi
•
MK Gandhi
Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.
Additional quotes by Mahatma Gandhi
I believe that the civilization India evolved is not to be beaten in the world. Nothing can equal the seeds sown by our ancestors, Rome went, Greece shared the same fate; the might of the Pharaohs was broken; Japan has become Westernized; of China nothing can be said; but India is still, somehow or other, sound at the foundation. The people of Europe learn their lessons from the writings of the men of Greece or Rome, which exist no longer in their former glory. In trying to learn from them, the Europeans imagine that they will avoid the mistakes of Greece and Rome. Such is their pitiable condition. In the midst of all this India remains immovable and that is her glory. It is a charge against India that her people are so uncivilized, ignorant and stolid, that it is not possible to induce them to adopt any changes. It is a charge really against our merit. What we have tested and found true on the anvil of experience, we dare not change. Many thrust their advice upon India, and she remains steady. This is her beauty: it is the sheet-anchor of our hope. Civilization is that mode of conduct which points out to man the path of duty. Performance of duty and observance of morality are convertible terms. To observe morality is to attain mastery over our mind and our passions. So doing, we know ourselves. The Gujarati equivalent for civilization means “good conduct”.
Zionism in its spiritual sense is a lofty aspiration. By spiritual sense I mean they should want to realise the Jerusalem that is within. Zionism meaning reoccupation of Palestine has no attraction for me. I can understand the longing of a Jew to return to Palestine, and he can do so if he can without the help of bayonets, whether his own or those of Britain. In that event he would go to Palestine peacefully and in perfect friendliness with the Arabs. The real Zionism of which I have given you my meaning is the thing to strive for, long for and die for. Zion lies in one’s heart. It is the abode of God. The real Jerusalem is the spiritual Jerusalem. Thus he can realise this Zionism in any part of the world.
Loading...