Si no miras las cosas desde una amplia perspectiva será difícil que llegues a ser un experto en la estrategia”… - Miyamoto Musashi

"To move the shade" is used when you cannot see the enemy's spirit.
In large-scale strategy, when you cannot see the enemy's position, indicate that you are about to attack strongly, to discover his resources. It is easy then to defeat him with a different method once you see his resources.

La palabra carpintero se escribe con caracteres que significan «gran pericia» o «gran maestro». Puesto que la ciencia de las artes marciales implica una gran habilidad y una planificación con maestría, la describo en términos comparativos a la carpintería.

You should not have a favorite weapon. To become over-familiar with one weapon is as much a fault as not knowing it sufficiently well. You should not copy others, but use weapons which you can handle properly. It is bad for commanders and troops to have likes and dislikes. These are things you must learn thoroughly.