Better a humble heart, a lowly life. Untouched by greatness let me live - and live. Not too little, not too much: there safety lies. - Euripides

Not too little, not too much: there safety lies.

OR. There lacks but one thing, namely, that these women who are present preserve our secret. But do thou beseech them, and find words that will persuade. A woman in truth has power to move pity. But all the rest will perchance fall out well. IPH. O dearest women, I look to you, and my affairs rest in you, as to whether they turn out well, or be of naught, and I be deprived of my country, my dear brother, and dearest sister. And let this first be the commencement of my words. We are women, a race well inclined to one another, and most safe in keeping secret matters of common interest. Do ye keep silence for us, and labor out our escape. Honorable is it for the man who possesses a faithful tongue. But behold how one fortune holds the three most dear, either a return to our father-land, or to die. But, being preserved, that thou also mayest share my fortune, I will restore thee safe to Greece. But, by thy right hand, thee, and thee [addressing the women of the chorus in succession] I beseech, and thee by thy beloved cheek, and thy knees, and those most dear at home, mother, and father, and children, to whom there are such. [142] What say ye? Who of you will, or will not [speak!] these things. [143] For if ye assent not to my words, I am undone, and my wretched sister. CHOR. Be of good cheer, dear mistress, and think only of being saved, since on my part all shall be kept secret, the mighty Jove be witness! in the things thou enjoinest.

Both stupid and lacking in foresight those poets of old who wrote songs for revels and dinners and banquets - pleasant sounds for men living at ease; but none of them all has discovered how to put to and end with their singing or musical instrument - grief, bitter grief from which death and disaster cheat the hopes of a house.

On, on! Run, dance, delirious, possessed!