I could have made the language [in the translation of Meditations] more easy and flowing, but I have preferred a ruder style as being better suited t… - George Long

" "

I could have made the language [in the translation of Meditations] more easy and flowing, but I have preferred a ruder style as being better suited to express the character of the original.

English
Collect this quote

About George Long

George Long (November 4, 1800 – August 10, 1879) was an English classical scholar, historian and translator. Among other works, he translated of the Meditations of Marcus Aurelius (1862), the Discourses of Epictetus (1877), Plutarch's Lives (1844–1848) and was the author of the Decline of the Roman Republic (1864–1874), the Civil Wars of Rome, and the Summary of Herodotus (1829).

Also Known As

Alternative Names: Long, George, 1800-1879 Long, George, 1800–1879

Limited Time Offer

Premium members can get their quote collection automatically imported into their Quotewise collections.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by George Long

Out of... average boys, if they are well brought up, come some of the most useful men to society, and sometimes great men; for the apparent dulness or slowness of some boys is only apparent: they do not apprehend quickly, because they see difficulties which sharper boys do not see, but when they emerge from the hide-bound state, they go on at a great rate, soberly and steadily. These boys become the men whom we trust... with weighty matters.

Limited Time Offer

Premium members can get their quote collection automatically imported into their Quotewise collections.

Epictetus wanted little, and it seems that he always had the little that he wanted, and he was content with it, as he had been with his servile station. But Antoninus after his accession to the empire sat on an uneasy seat. … what must be the trials, the troubles, the anxiety, and the sorrows of him who has the world's business on his hands with the wish to do the best that he can, and the certain knowledge that he can do very little of the good which he wishes.

Loading...