Of Grammatology (1967). G. Spivak translated this as "There is nothing outside the text," which Derrida opponents have characterized to mean that not… - Jacques Derrida

As soon as we cease to believe in such an engineer and in a discourse which breaks with the received historical discourse, and as soon as we admit that every finite discourse is bound by a certain bricolage and that the engineer and the scientist are also species of bricoleurs, then the very idea of bricolage is menaced and the difference in which it took on its meaning breaks down.

Confined within this catch-all concept, within this vast encampment of the animal, in this general singular, within the strict enclosure of this definite article (“the Animal” and not “animals”), as in a virgin forest, a zoo, a hunting or fishing ground, a paddock or an abattoir, a space of domestication, are all the living things that man does not recognize as his fellows, his neighbors, or his brothers.

In writing a history of madness, Foucault has attempted-and this is the greatest merit, but also the very infeasibility of his book-to write a history of madness itself. Itself. Of madness itself. That is by letting madness speak for itself.