When I was a child, when I was an adolescent, books saved me from despair: that convinced me that culture was the highest of values[...]. - Simone de Beauvoir

"Lo que es seguro es que ahora es muy difícil para las mujeres asumir a un tiempo su condición de individuo autónomo y su destino femenino; es la fuente de estas torpezas y malestares que a veces las presenta como "un sexo perdido". Y sin duda es más cómodo sufrir la esclavitud ciega que trabajar por la liberación: los muertos también están mejor adaptados a la tierra que los vivos."

For twenty years it seemed to me that I had been taking part in a game, and that one day, at the stroke of midnight, I would return to the land of shadows. ...In a little while, the hands would be pointing to midnight; they would point to midnight tomorrow and the next day, and I would still be here.

Because we are separated everything separates us, even our efforts to join each other.