My job is simply to be myself, to be Ayumi Hamasaki. - Ayumi Hamasaki

Isn't it? It's as if we have just entered a new age
It's a miracle;
we will never experience it again
Let's remember it once more

I don't want a weak heart that can't cry
or the strength not to cry.
I'll search for a shooting
Star to cast my wishes on, but
Daybreak will come too soon
And I won't be able to find one.

Today, in this city
two people will meet and lock eyes;
the curtains are then turbulently thrown open.
[...] Today, in this city
two people will separate their paths;
the curtains are then silently lowered.