Works in ChatGPT, Claude, or Any AI
Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.
" "To simplify somewhat, one may say that anthropology primarily offers two kinds of insight. First, its practitioners produce knowledge about the actual cultural variation in the world; studies may deal with, say, the role of caste and wealth in Indian village life, technology among highland people in New Guinea, religion in southern Africa, life on the Wall Street stock exchange, the political importance of kinship in the Middle East, or concepts about life and the cosmos in the Amazon basin. Although most anthropologists are specialists in one or two regions, it is necessary to be knowledgeable about global cultural variation, and about humanity as such, in order to be able to say anything interesting about one’s region, topic or people.
Second, anthropology offers methods and theoretical perspectives enabling the practitioner to explore, compare and understand these varied expressions of the human condition. In other words, the subject offers both things to think about and things to think with.
But anthropology is not just a toolbox; it is also a craft which teaches the novice how to obtain a certain kind of knowledge and what this knowledge might say something about.
Thomas Hylland Eriksen (6 February 1962 – 27 November 2024) was a Norwegian anthropologist. He was a professor of social anthropology at the University of Oslo, as well as the 2015–2016 president of the European Association of Social Anthropologists. He was a member of the Norwegian Academy of Science and Letters.
Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.
Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.
Anthropological theory may be compared to a large crossroads with busy traffic and a few, temporarily employed traffic policemen who desperately try to force the unruly traffic to follow the rules. (There are, it must be admitted, a number of minor crashes and other accidents almost every day.) Or it could be described, more harmoniously, as a coral reef, where the living corals literally build upon the achievements of their deceased predecessors.
The significance of observational data can hardly be exaggerated. Far too many social scientists seem to believe that verbal communication, either via interviews or questionnaires, offers a shortcut to an understanding of people’s life-worlds. But surveys and short interviews may simplify too much. It is not always possible to place your views of, say, the government’s policies or dowry practices on a scale ranging from, say, ‘I fully agree’ to ‘I fully disagree’.
Organize your favorite quotes without limits. Create themed collections for every occasion with Premium.
All cultural translation necessitates some interpretation and simplification. No sane reader would be able to make sense of a text which consisted exclusively of directly translated, unmediated quotations from informants. Compression and editing are therefore necessary elements of cultural translation. Moreover, no matter how outstanding an anthropologist is, as a fieldworker, as a writer and as an analyst, the text always represents a selection, and it will always to a greater or lesser extent be marked by the subjectivity of the translator.