One naturally wonders if the problem of translation could conceivably be treated as a problem in cryptography. When I look at an article in Russian, … - Warren Weaver

Science attempts to analyze how things and people and animals behave; it has no concern whether this behavior is good or bad, is purposeful or not. But religion is precisely the quest for such answers: whether an act is right or wrong, good or bad, and why.

Is a virus a living organism? What is a gene, and how does the original genetic constitution of a living organism express itself in the developed characteristics of the adult? Do complex protein molecules "know how" to reduplicate their pattern, and is this an essential clue to the problem of reproduction of living creatures? All these are certainly complex problems, but they are not problems of disorganized complexity, to which statistical methods hold the key. They are all problems which involve dealing simultaneously with a sizable number of factors which are interrelated into an organic whole. They are all, in the language here proposed, problems of organized complexity.

Science is not gadgetry.