في بعض الأحيان يدفع الإنسان بنفسه إلى الهلاك المحتوم ، ويبدو أنه يخاف من مساعدة الغير له ، فهو يهرب من كل نصيحة يمكن أن تنقذه، فيختبئ ويسرع في لهفة ل… - Romain Rolland

چه قدرتی است قدرت جان‌ها بر جان‌ها! هم آنان که زیر نفوذ آن می‌روند و هم آنان که آن را اعمال می‌کنند، هر دو به یک اندازه از آن بی‌خبرند. و با این همه زندگی جهان از جزر و مدهایی ساخته شده که به فرمان این جاذبه ی اسرارآمیز است.

car, bien que plus robuste, il était, comme lui, de cette pâte fine qui, chez les meilleurs hommes, garde un peu de la femme, et qui n'en rougit pas.

Of course, this entire fabric of Indian life stands solidly on faith, that is to say, on a slender and emotional hypothesis. But amid all the beliefs of Europe, and of Asia, that of the Indian Brahmins seems to me infinitely the most alluring. And the reason why I love the Brahmin more than the other schools of Asiatic thought is because it seems to me to contain them all. Greater than all European philosophies, it is even capable of adjusting itself to the vast hypotheses of modern science. Our Christian religions have tried in vain, when there were no other choice open to them, to adapt themselves to the progress of science. But after having allowed myself to be swept away by the powerful rhythm of Brahmin thought, along the curve or life, with its movement of alternating ascent and return, I come back to my own century, and while finding therein the immense projections of a new cosmogony, offspring of the genius of Einstein, or deriving freely from the discoveries, I yet do not feel that I enter a strange land. I yet can hear resounding still the cosmic symphony of all those planets which forever succeed each other, are extinguished and once more illumined, with their living souls, their humanities, their gods – according to the laws of the eternal To Become, the Brahmin Samsara – I hear Siva dancing, dancing in the heart of the world, in my own heart.