I loved you, so I drew these tides of men into my hands/and wrote my will across the sky in stars - T.E. Lawrence

All men dream: but not equally. Those who dream in the dark recesses of the night awake in the day to find all was vanity. But the dreamers of day are dangerous men, for they may act their dreams with open eyes, and make it possible.

Мечтают все: но не одинаково. Те, кто по ночам грезит на пыльных чердаках своего ума, просыпаются днем и обнаруживают, что все это было тщетой; но те, кто мечтает днем, опасные люди, ибо они могут проживать свою мечту с открытыми глазами, воплощая ее.

Все люди мечтают, но по-разному. Одни грезят ночью, в тёмных закоулках разума, но стоит им проснуться, как мечты их обращаются прахом. Но есть и другие - те, кто грезит наяву. Опасные это люди, ибо они идут навстречу мечте с открытыми глазами.

Life in mass was sensual only, to be lived and loved in its extremity. There could be no rest-houses for revolt, no dividend of joy paid out. Its spirit was accretive, to endure as far as the senses would endure, and to use each such advance as base for further adventure, deeper privation, sharper pain. Sense could not reach back or forward. A felt emotion was a conquered emotion, an experience gone dead, which we buried by expressing it.

To me an unnecessary action, or shot, or casualty, was not only waste but sin. I was unable to take the professional view that all successful actions were gains. Our rebels were not materials, like soldiers, but friends of ours, trusting our leadership. We were not in command nationally, but by invitation; and our men were volunteers, individuals, local men, relatives, so that a death was a personal sorrow to many in the army. Even from the purely military point of view the assault seemed to me a blunder.