As the pattern of events is unaltered by motion, the mechanism must be the same when the electron is in motion as when it is at rest. But experiment … - James Hopwood Jeans

A second conspicuous landmark... is the enunciation of the fundamental law of radioactive disintegration by Rutherford and Soddy in 1903. This law was in no sense a consequence or development of Planck's theories; indeed fourteen years were to elapse before any connection was noticed between the two. The new law asserted that the atoms of radioactive substances broke up spontaneously, and not because of any particular conditions or special happenings. This seemed to involve an even more startling break with classical theory than the new laws of Planck; radioactive break-up appeared to be an effect without a cause, and suggested that the ultimate laws of nature were not even causal.

Heisenberg now approached the problem from a new philosophical angle. He discarded all models, pictures and parables, and made a clear distinction between sure knowledge we gain from observation of nature and the conjectural knowledge we introduce when we use models, pictures and parables. Sure knowledge... can only be numerical, so that Heisenberg's results were inevitably mathematical in form, and could not disclose anything about the true nature of physical properties or entities.

The complete closed world consists of three parts-substratum, phenomenal world, and observer. By our experiments we drag up activities from the substratum into the phenomenal world of space and time, but there is no clear line of demarcation between subject and object, and by performing observations on the world, we alter it, much as a fisherman dragging up fish from the depths of the seas disturbs the waters and also damages the fish.