No se avergüenzan los Sabios de mirarse convencidos; porque saben, como Sabios, que su saber es finito. - Sor Juana Inés de la Cruz

O World, why do you wish to persecute me?
How do I offend you, when I intend
only to fix beauty in my intellect,
and never my intellect fix on beauty?

¡Qué bien se ve que eran Sabios
en confesarse rendidos,
que es triunfo el obedecer
de la razón el dominio!

Hombres necios que acusáis
A la mujer, sin razón,
Sin ver que sois la ocasión
De lo mismo que culpáis:
Si con ansia sin igual
Solicitáis su desdén
¿Por qué queréis que obren bien,
Si las incitáis al mal?