Soyons réalistes. Peut-on vraiment rêver d'humaniser l'humanité? - Hubert Reeves

Nous nous trouvons dans la situation des premiers chrétiens qui demandaient que faisait Dieu avant d'avoir créé le monde. La réponse populaire était « Il préparait l'enfer pour ceux qui se posent cette question ! »... Saint Augustin n'était pas d'accord. Il avait bien vu la difficulté d'une telle interrogation. Elle supposait que le temps existait « avant » la création. Il répondait que la création était non seulement celle de la matière, mais aussi celle du temps !

El arte del buen investigador radica, en primer lugar y ante todo, en elegir las preguntas adecuadas.

Bilim dünyayı anlamaya çalışır; dinler(ve felsefeler) ise genellikle insan yaşamına bir anlam verme görevini üstlenmişlerdir. İki taraf da kendi alanlarında kalmak koşuluyla, din ile bilim birbirlerini aydınlatabilirler.