It seems to me that men of coarse and clumsy habits and of small knowledge do not deserve such fine instruments nor so great a variety of natural mec… - Leonardo da Vinci

Men standing in opposite hemispheres will converse and deride each other and embrace each other, and understand each other's language.

45. *Contra los ornamentos excesivos y demasiados elaborados*

Tú, pintor, estudia el modo de hacer tus obras para que atraigan a sus espectadores y los mantengan quietos con gran admiración y deleite, que no los atraigan para rechazarlos muy pronto, como hace el aire con quien, en los tiempos nocturnos, salta desnudo de la cama para contemplar la calidad del aire nublado o sereno, que de inmediato, expulsado por el frío del aire, vuelve a la cama de donde ha partido. Haz más bien tus obras semejantes a ese aire que en los tiempos cálidos saca a los hombres de sus camas y los retiene con deleite para apropiarse del fresco del estío. No quieras ser antes práctico que docto, y que la avaricia termine venciendo a la gloria, que con tal arte por mérito se conquista.

«¿No ves que entre las bellezas humanas es una cara muy bella la que detiene a los paseantes y no sus ricos ornamentos?»

Some there are who are nothing else than a passage for food and augmentors of excrement and fillers of privies, because through them no other things in the world, nor any good effects are produced, since nothing but full privies results from them.