The road on which Satan starts us is broad and easy; it is the superhighway of mimetic crisis. But then suddenly there appears an unexpected obstacle… - René Girard

" "

The road on which Satan starts us is broad and easy; it is the superhighway of mimetic crisis. But then suddenly there appears an unexpected obstacle between us and the object of our desire, and to our consternation, just when we thought we had left Satan far behind us, it is he, or one of his surrogates, who shows up to block the route. This is the first of many transformations of Satan: the seducer of the beginnings is transformed quickly into a forbidding adversary, an opponent more serious than all the prohibitions not yet transgressed. The secret of Satan's troublesome transformation is easy to discover. The second Satan is the conversion of the mimetic model into a rival, and this process, which was described in chapter 1, brings about scandals. Because our models suggest their own desires to us, they inevitably oppose the resulting desire. Once prohibitions are transgressed, another kind of obstacle rises up that is more tenacious still, though it is concealed at first by the very protection the prohibitions offer, as long as they are respected.