Tell the story with your ears. Listen. - Percival Everett

Let’s try some situational translations. Something extreme first. You’re walking down the street and you see that Mrs. Holiday’s kitchen is on fire. She’s standing in her yard, her back to her house, unaware. How do you tell her?”
“Fire, fire,” January said.

“Lawdy, missum! Looky dere.”

“Perfect,” I said. “Why is that correct?” Lizzie raised her hand. “Because we must let the whites be the ones who name the trouble.

Hannibal. I’m looking for the Graham farm.” “The breeder?” he asked. “What do you mean?” “Graham’s a breeder. He breeds slaves and sells them.” “My wife and daughter were taken there.” The man was silent.

With my pencil, I wrote myself into being.