Leben allein genügt nicht, sagte der Schmetterling. Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume muss man auch haben. - Hans Christian Andersen

Then little Gerda said the Lord's Prayer; the cold was so intense that she could see her own breath; it came out of her mouth like smoke. Her breath became thicker and thicker, and took the form of little angels who grew larger and larger as soon as they touched the ground. All had helmets on their heads, and lances and shields in their hands; their numbers increased, and when Gerda had finished her prayer a whole legion stood around her. They trust their lances against the horrible snow-flakes, so that the latter flew into a hundred pieces; and little Gerda went forward safely and cheerfully. The angels stroked her hands and feet, so that she felt the cold less, and she hastened on to the Snow Queen's castle.

language, which he had learnt from his mother. The corn-fields and meadows were surrounded by large forests, in the midst

A woman of Copenhagen, with whom I travelled from Odense to this city, and who gladly, according to her means, would have supported me, obtained, through one of her acquaintance, a language-master, who gratuitously gave me some German lessons,