Scholarship, far from leading inexorably to a profession, may in fact preclude it. For it does not permit you to abandon it. - Walter Benjamin

So dürfte von einem unvergeßlichen Leben oder Augenblick gesprochen werden, auch wenn alle Menschen sie vergessen hätten. Wenn nämlich deren Wesen es forderte, nicht vergessen zu werden, so würde jenes Prädikat nichts Falsches, sondern nur eine Forderung, der Menschen nicht entsprechen, und zugleich auch wohl den Verweis auf einen Bereich enthalten, in dem ihr entsprochen wäre: auf ein Gedenken Gottes.

There is no muse of philosophy, nor is there one of translation.

Only a thoughtless observer can deny that correspondences come into play between the world of modern technology and the archaic symbol-world of mythology.