LYSISTRATA May gentle Love and the sweet Cyprian Queen shower seductive charms on our bosoms and all our person. If only we may stir so amorous a fee… - Aristophanes

But even in this perilous situation, the popular leader Cleophon managed to persuade the Athenians to reject the chance of a negotiated peace offered by Sparta after Arginusae, so that it is hardly surprising that the Athenians responded so warmly to the parabasis of Frogs, where the Chorus aptly upbraids them for choosing as leaders and fighters not the best men but the worst, just as they have traded their gold and silver coinage for base metal (686-705, 717-37).

Demosthenes: Do you dare to accuse wine of clouding the reason? Quote me more marvellous effects than those of wine. Look! when a man drinks, he is rich, everything he touches succeeds, he gains lawsuits, is happy and helps his friends. Come, bring hither quick a flagon of wine, that I may soak my brain and get an ingenious idea. (tr. O'Neill 1938, Perseus)

Chorus [leader]: Come now, ye men, in nature darkling, like to the race of leaves, of little might, figures of clay, shadowy feeble tribes, wingless creatures of a day, miserable mortals, dream-like men. (tr. Hickie 1853, vol. 1, p. 338)