Making a book is a craft, like making a clock; it needs more than native wit to be an author. - Jean de La Bruyère

L'on n'aime bien qu'une seule fois : c'est la première. Les amours qui suivent sont moins involontaires.

«Стараться забыть кого-то — значит всё время о нём помнить. Любовь тем похожа на укоры совести, что размышления и воспоминания лишь укрепляют её. Чтобы побороть свою страсть, нужно попытаться вовсе о ней не думать.»

Жан де Лабрюйер «Характеры или нравы нынешнего века»

Some people, after having read a book, quote certain passages which they do not thoroughly understand, and moreover completely change their character by what they put in of their own. Those passages, so mutilated and disfigured that they are nothing else but their own expressions and thoughts, they expose to censure, maintain them to be bad, and the world agrees with them; but the passage such critics think they quote, and in reality do not, is not a bit the worse for it.