After all, an agent on the inside of a rival organization was always worth more, operationally speaking, than a loyal servitor in one’s own. - Charles E. Gannon

I guess that, living in a sanitized world, you’ve forgotten this basic lesson: if you want to stay free or stay alive, never play by your opponent’s rules. Particularly when your opponent is more powerful than you are. Do the unexpected. Turn on your pursuer. Attack the attacker.

But then again, discipline and its trappings—ranks, protocols, traditions—did not define the difference between a soldier and a civilian. The difference was in outlook. Brilliant civilian researcher Hirano Mizuki stared into the shadowy reaches of alien underbrush and saw no reason for caution. Caine, on the other hand, saw an unguarded perimeter in unexplored terrain that might conceal unknown threats.

You must remind yourself—hourly—that Caine Riordan is but one human. He is an aberration among them, a flicker of conscience that his own megacorporate kin would have extinguished if he had not run far and fast. Do not let his noble deed seduce you into thinking the rest of his race are capable of something similar….
"And Riordan himself. What do I tell him?"
"Hu'urs Khraam looked at Darzhee Kut closely. "Tell him that his deed was noble and we are grateful for it. And, if you think he is ready to hear it, you should also tell him that we can already measure how much his deed will change the outcome of this war."
"Really? How much?"
"Not at all.