The Eighth doth demonstrate that the motion of the infinity of worlds [8] is not the result of external motive force, but of their own nature, and th… - Giordano Bruno

Make then your forecasts, my lords Astrologers, with your slavish physicians, by means of those astrolabes with which you seek to discern the fantastic nine moving spheres; in these you finally imprison your own minds, so that you appear to me but as parrots in a cage, while I watch you dancing up and down, turning and hopping within those circles. We know that the Supreme Ruler cannot have a seat so narrow, so miserable a throne, so straight a tribunal, so scanty a court, so small and feeble a simulacrum that a phantasm can bring to birth, a dream shatter, a delusion restore, a chimera disperse, a calamity diminish, a misdeed abolish and a thought renew it again, so that indeed with a puff of air it were brimful and with a single gulp it were emptied. On the contrary we recognize a noble image, a marvellous conception, a supreme figure, an exalted shadow, an infinite representation of the represented infinity, a spectacle worthy of the excellence and supremacy of Him who transcendeth understanding, comprehension or grasp. Thus is the excellence of God magnified and the greatness of his kingdom made manifest; he is glorified not in one, but in countless suns; not in a single earth, a single world, but in a thousand thousand, I say in an infinity of worlds.

A questão é, visto que somos tolos aos olhos de outrem, todos somos tolos, diferentes em espécie, mas de acordo in genere et numero et casu.

Philotheo. I say that the universe is entirely infinite because it hath neither edge, limit, nor surfaces. But I say that the universe is not all-comprehensive infinity because each of the parts thereof that we can examine is finite and each of the innumerable worlds contained therein is finite. I declare God to be completely infinite because he can be associated with no boundary and his every attribute is one and infinite. And I say that God is all-comprehensive infinity because the whole of him pervadeth the whole world and every part thereof comprehensively and to infinity. That is unlike the infinity of the universe which is comprehensively in the whole but not comprehensively in those parts which we can distinguish within the whole (if indeed we can use the name parts, since they appertain to an infinite whole). [27]