«Pero el conocimiento no te protege. La vida desprecia el conocimiento, lo obliga a esperar sentado en la antesala, a esperar fuera. Pasión, energía,… - James Salter

" "

«Pero el conocimiento no te protege. La vida desprecia el conocimiento, lo obliga a esperar sentado en la antesala, a esperar fuera. Pasión, energía, mentiras: eso es lo que la vida admira. No obstante, todo es soportable si la humanidad entera observa. Lo demuestran los mártires. Vivimos dentro de la atención ajena. Nos volvemos hacia ella como flores hacia el sol.

No hay una vida completa. Hay sólo fragmentos. Hemos nacido para no tener nada, para que todo se nos pierda entre los dedos. Y, sin embargo, esta pérdida, este diluvio de encuentros, luchas, sueños... hay que ser irreflexivo, como una tortuga. Hay que ser resuelto, ciego. Pues cualquier cosa que hagamos, incluso que no hagamos, nos impide hacer la cosa opuesta. Los actos demuelen sus alternativas, he aquí la paradoja. La vida, por tanto, consiste en elecciones, cada cual definitiva y de poca trascendencia, como tirar piedras al mar. Hemos tenido hijos, pensó; nunca podremos no tener hijos. Hemos sido mesurados, jamás sabremos lo que es despilfarrar nuestra vida…»

Spanish
Collect this quote

About James Salter

James Salter (June 10, 1925 – June 19, 2015), was an American short story writer and novelist.

Also Known As

Alternative Names: James Arnold Horowitz

Works in ChatGPT, Claude, or Any AI

Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by James Salter

She was like a young tree demure in the sunlight, in a clearing, graceful and alone, but the moss on the earth around, the stones, buried roots, the distant groves, the forest — all of these had their influence and spoke to her still.

In youth it feels one's concerns are everyone's. Later on it is clear that they are not. Finally they again become the same. We are all poor in the end. The lines have been spoken. The stage is empty and bare.

Before that, however, is the performance.

The curtain rises.

Loading...