It is always a fault when the translator adds to the sentiment of the original author, what does not strictly accord with his characteristic mode of … - Alexander Fraser Tytler

" "

It is always a fault when the translator adds to the sentiment of the original author, what does not strictly accord with his characteristic mode of thinking, or expressing himself.